cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
它
[-]
Jyutping
taa1
Pinyin
tā
Définitions (CFDICT)
(genre neutre) il
elle
lui
Définitions (CFDICT-2016)
(genre neutre) il
elle
lui
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务,我们却必须要完成它。
選擇什麼是“對”或“錯”是一項艱難的任務,我們卻必須要完成它。
xuǎn zé shén me shì “ duì ” huò “ cuò ” shì yī xiàng jiān nán de rèn wu , wǒ men què bì xū yào wán chéng tā 。
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est « bon » ou « mauvais », mais il faut le faire.
Mandarin
我不知道它是从哪里来的。
我不知道它是從哪裏來的。
wǒ bù zhī dào tā shì cóng nǎ lǐ lái de 。
Je ne savais pas d'où ça venait.
Mandarin
我们看东西不是看其实质,而是以我们的主观意识看它们的。
我們看東西不是看其實質,而是以我們的主觀意識看它們的。
wǒ men kàn dōng xī bú shi kàn qí shí zhì , ér shì yǐ wǒ men de zhǔ guān yì shí kàn tā men de 。
Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
Mandarin
明天下午之前我会把它完成。
明天下午之前我會把它完成。
míng tiān xià wǔ zhī qián wǒ huì bǎ tā wán chéng 。
Je le finirai avant demain après-midi.
Mandarin
我在报纸上看到了它。
我在報紙上看到了它。
wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào le tā 。
Je l'ai lu dans le journal.