它們 [－们]

Jyutping taa1 mun4
Pinyin tā men

Définitions (CFDICT)
  1. ils
  2. elles
  3. eux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ils
  2. elles
  3. eux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。
    我們看東西不是看其實質，而是以我們的主觀意識看它們的。
    wǒ men kàn dōng xī bú shi kàn qí shí zhì ， ér shì yǐ wǒ men de zhǔ guān yì shí kàn tā men de 。
    • Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
  2. Mandarin
    它们是瓜。
    它們是瓜。
    tā men shì guā 。
    • Ce sont des melons.
  3. Mandarin
    您是时候剪头发了，它们长得太长了。
    您是時候剪頭髮了，它們長得太長了。
    nín shì shí hou jiǎn tóu fa le ， tā men zhǎng de tài zhǎng le 。
    • Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
  4. Mandarin
    我省吃简用为了买它们。
    我省吃簡用為了買它們。
    wǒ shěng chī jiǎn yòng wèi le mǎi tā men 。
    • Nous épargnons donc pour les acheter.
  5. Mandarin
    大部分程序员讨厌调试，设置故障比纠正它们有意思多了。
    大部分程序員討厭調試，設置故障比糾正它們有意思多了。
    dà bù fen chéng xù yuán tǎo yàn tiáo shì ， shè zhì gù zhàng bǐ jiū zhèng tā men yǒu yì si duō le 。
    • La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.