客人 [－－]

Jyutping haak3 jan4
Pinyin kè rén

Définitions (CFDICT)
  1. hôte
  2. invité
  3. client
Définitions (CFDICT-2016)
  1. hôte
  2. invité
  3. client
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她给客人看了她的宝宝。
    她給客人看了她的寶寶。
    tā gěi kè rén kàn le tā de bǎo bǎo 。
    • Elle montra son bébé à l'invité.
  2. Mandarin
    那家店有很多客人。
    那家店有很多客人。
    nà jiā diàn yǒu hěn duō kè rén 。
    • Ce magasin a beaucoup de clients.
  3. Mandarin
    客人和售货员打了2小时电话。
    客人和售貨員打了2小時電話。
    kè rén hé shòu huò yuán dǎ le 2 xiǎo shí diàn huà 。
    • Le client a téléphoné pendant deux heures avec le vendeur.
    • Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
  4. Mandarin
    所有的客人都被她的好客感动了。
    所有的客人都被她的好客感動了。
    suǒ yǒu de kè rén dōu bèi tā de hào kè gǎn dòng le 。
    • Tous les invités étaient émus par son hospitalité.
  5. Mandarin
    大部分客人是外国人。
    大部分客人是外國人。
    dà bù fen kè rén shì wài guó rén 。
    • La plupart des invités étaient des étrangers.