宣佈 [－布]

Jyutping syun1 bou3
Pinyin xuān bù

Définitions (YFDICT)
  1. déclarer; annoncer; affirmer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚。
    羅傑斯先生和史密斯小姐昨天宣佈訂婚。
    luó jié sī xiān sheng hé shǐ mì sī xiǎo jie zuó tiān xuān bù dìng hūn 。
    • Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.
  2. Mandarin
    政府明确宣布了降税的意图。
    政府明確宣佈了降税的意圖。
    zhèng fǔ míng què xuān bù le jiàng shuì de yì tú 。
    • Le gouvernement déclara expressément son intention de baisser les impôts.
  3. Mandarin
    汤姆以最快的速度跑着，好向玛丽宣布好消息。
    湯姆以最快的速度跑着，好向瑪麗宣佈好消息。
    tāng mǔ yǐ zuì kuài de sù dù pǎo zhe ， hǎo xiàng mǎ lì xuān bù hǎo xiāo xī 。
    • Tom a couru à toutes jambes pour annoncer la bonne nouvelle à Marie.