cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
害
怕
[--]
Jyutping
hoi6 paa3
Pinyin
hài pà
Définitions (CFDICT)
craindre
avoir peur (de)
Définitions (CFDICT-2016)
craindre
avoir peur de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
她不会乘飞机因为害怕坠机。
她不會乘飛機因為害怕墜機。
tā bù huì chéng fēi jī yīn wèi hài pà zhuì jī 。
Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
Mandarin
当她注意到那个男人跟着她的时候,她开始害怕了。
當她注意到那個男人跟着她的時候,她開始害怕了。
dāng tā zhù yì dào nà ge nán rén gēn zhe tā de shí hou , tā kāi shǐ hài pà le 。
Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.
Mandarin
她很害怕做演讲。
她很害怕做演講。
tā hěn hài pà zuò yǎn jiǎng 。
Elle avait peur de faire un discours.
Mandarin
不要害怕发问。
不要害怕發問。
bù yào hài pà fā wèn 。
N'aie pas peur de poser des questions.
Mandarin
我害怕得发抖。
我害怕得發抖。
wǒ hài pà dé fā dǒu 。
Je tremblais de peur.