宵 [－]

Jyutping siu1
Pinyin xiāo

Définitions (CFDICT)
  1. nuit
Définitions (CFDICT-2016)
  1. nuit
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    全体销售人员通宵达旦地工作了一周。
    全體銷售人員通宵達旦地工作了一週。
    quán tǐ xiāo shòu rén yuán tōng xiāo dá dàn dì gōng zuò le yī zhōu 。
    • Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
  2. Mandarin
    这儿是他们通常吃宵夜的地方。
    這兒是他們通常吃宵夜的地方。
    zhè er shì tā men tōng cháng chī xiāo yè de dì fāng 。
    • C'est ici qu'ils ont l'habitude de souper.
  3. Mandarin
    他通宵备考。
    他通宵備考。
    tā tōng xiāo bèi kǎo 。
    • Il a bûché toute la nuit pour le contrôle.
  4. Mandarin
    她通宵读书。
    她通宵讀書。
    tā tōng xiāo dú shū 。
    • Elle a lu le livre toute la nuit.
    • Elle lit des livres toute la nuit.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我惯咗通宵做嘢。
    我慣咗通宵做嘢。
    ngo5 gwaan3 zo2 tung1 siu1 zou6 je5 。
    • Je suis habituée à travailler toute la nuit.