家園 [－园]

Jyutping gaa1 jyun4
Pinyin jiā yuán

Définitions (CFDICT)
  1. maison
  2. foyer
  3. pays natal
Définitions (CFDICT-2016)
  1. maison
  2. pays natal
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    很多家园被洪水冲走了。
    很多家園被洪水沖走了。
    hěn duō jiā yuán bèi hóng shuǐ chōng zǒu le 。
    • Beaucoup de maisons furent balayées par l'inondation.
  2. Mandarin
    地震过后，许多人都失去了家园。
    地震過後，許多人都失去了家園。
    dì zhèn guò hòu ， xǔ duō rén dōu shī qù le jiā yuán 。
    • Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
    • Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
  3. Mandarin
    地震后，许多人失去了他们的家园。
    地震後，許多人失去了他們的家園。
    dì zhèn hòu ， xǔ duō rén shī qù le tā men de jiā yuán 。
    • Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.