家裡 [－里]

Jyutping gaa1 leoi5
Pinyin jiā lǐ

Définitions (CFDICT)
  1. domicile
  2. chez moi
  3. dans la maison
Définitions (CFDICT-2016)
  1. domicile
  2. chez moi
  3. dans la maison
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这么好的天气待在家里实在有点可惜。
    這麼好的天氣待在家裡實在有點可惜。
    zhè me hǎo de tiān qì dài zài jiā lǐ shí zài yǒu diǎn kě xī 。
    • Le temps était trop beau pour rester à l'intérieur.
  2. Mandarin
    当她下次来的时候，我会在家里。
    當她下次來的時候，我會在家裡。
    dāng tā xià cì lái de shí hou ， wǒ huì zài jiā lǐ 。
    • Je serai à la maison la prochaine fois qu'elle viendra.
  3. Mandarin
    他在家里。
    他在家裡。
    tā zài jiā lǐ 。
    • Il est à la maison.
    • Vous êtes à la maison.
  4. Mandarin
    我会待在家里。
    我會待在家裡。
    wǒ huì dài zài jiā lǐ 。
    • Je resterai à la maison.
    • Je resterai chez moi.
  5. Mandarin
    我宁愿待在家里。
    我寧願待在家裡。
    wǒ nìng yuàn dài zài jiā lǐ 。
    • Je préférerais rester à la maison.