cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
實
驗
[
实
验
]
Jyutping
sat6 jim6
Pinyin
shí yàn
Définitions (CFDICT)
expérimenter
expérience
test
Définitions (CFDICT-2016)
expérimenter
expérience
test
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
一连串的爆炸使实验室成为废墟。
一連串的爆炸使實驗室成為廢墟。
yī lián chuàn de bào zhà shǐ shí yàn shì chéng wéi fèi xū 。
Une série d'explosions mis le laboratoire en ruine.
Mandarin
实验证实了他的理论。
實驗證實了他的理論。
shí yàn zhèng shí le tā de lǐ lùn 。
L'expérience a confirmé sa théorie.
Mandarin
他把全部精力放到实验中了。
他把全部精力放到實驗中了。
tā bǎ quán bù jīng lì fàng dào shí yàn zhōng le 。
Il consacra toute son énergie à l'expérience.
Mandarin
这发明是多年来耐心实验的成果。
這發明是多年來耐心實驗的成果。
zhè fā míng shì duō nián lái nài xīn shí yàn de chéng guǒ 。
Cette invention a été le résultat d'années de patientes expérimentations.
Mandarin
预言被实验结果推翻了。
預言被實驗結果推翻了。
yù yán bèi shí yàn jiē guǒ tuī fān le 。
La prédiction a été réfutée par le résultat.