寫詩 [写诗]

Jyutping se2 si1
Pinyin xiě shī

Définitions (CFDICT)
  1. écrire de la poésie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我在闲暇时候写诗。
    我在閒暇時候寫詩。
    wǒ zài xián xiá shí hou xiě shī 。
    • J'écris des poèmes pendant mon temps libre.
    • Je suis poète à mes heures perdues.
    • Pendant mon temps libre, j'écris des poèmes.
  2. Mandarin
    她是一个有名的歌手，但却没有多少人知道她也有写诗。
    她是一個有名的歌手，但卻沒有多少人知道她也有寫詩。
    tā shì yí gè yǒu míng de gē shǒu ， dàn què méi yǒu duō shǎo rén zhī dào tā yě yǒu xiě shī 。
    • Elle est célèbre comme chanteuse mais pas comme poétesse.
  3. Mandarin
    诗人写诗。
    詩人寫詩。
    shī rén xiě shī 。
    • Les poètes écrivent des poèmes.
  4. Mandarin
    我写诗。
    我寫詩。
    wǒ xiě shī 。
    • J'écris des poèmes.