寶貝 [宝贝]

Jyutping bou2 bui3
Pinyin bǎo bèi

Définitions (CFDICT)
  1. trésor
  2. chéri
  3. bébé
Définitions (CFDICT-2016)
  1. trésor
  2. chéri
  3. bébé
Définitions (YFDICT)
  1. trésor
  2. mon trésor; mon chéri, ma chérie; mon chou
  3. (ironique) bon à rien
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这个球是那个男孩的宝贝。
    這個球是那個男孩的寶貝。
    zhè ge qiú shì nà ge nán hái de bǎo bèi 。
    • Ce ballon est le trésor de ce garçon.
  2. Mandarin
    他是家里的宝贝。
    他是家裏的寶貝。
    tā shì jiā lǐ de bǎo bèi 。
    • Il est le bébé de la famille.
  3. Mandarin
    她是老师的宝贝。
    她是老師的寶貝。
    tā shì lǎo shī de bǎo bèi 。
    • C'est la chouchoute du professeur.
  4. Mandarin
    他睡得像个宝贝似的。
    他睡得像個寶貝似的。
    tā shuì dé xiàng gè bǎo bèi shì de 。
    • Il dort comme un bébé.
  5. Mandarin
    路卡利欧是神奇宝贝系列中的一种生物。
    路卡利歐是神奇寶貝系列中的一種生物。
    lù qiǎ lì ōu shì shén qí bǎo bèi xì liè zhòng dì yī zhǒng shēng wù 。
    • Lucario est une créature de la série Pokémon.