寸 [－]

Jyutping cyun3
Pinyin cùn

Définitions (CFDICT)
  1. unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm
  2. pouce
  3. très peu
  4. très court
Définitions (CFDICT-2016)
  1. unité de longueur qui équivaut à 3,33 cm
  2. pouce
  3. très peu
  4. très court
Définitions (YFDICT)
  1. (unité de longueur)
  2. arrogant; prétentieux; altier
  3. se moquer de; humilier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。
    我們有你的尺寸，但是沒有那個顏色。
    wǒ men yǒu nǐ de chǐ cun ， dàn shì méi yǒu nà ge yán sè 。
    • Nous avons votre taille, mais pas dans cette couleur.
  2. Mandarin
    我在找有我尺寸的上衣。
    我在找有我尺寸的上衣。
    wǒ zài zhǎo yǒu wǒ chǐ cun de shàng yī 。
    • Je recherche une veste à ma taille.
  3. Mandarin
    得寸进尺。
    得寸進尺。
    dé cùn jìn chǐ 。
    • Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
  4. Mandarin
    这座雕像和真人的尺寸一样。
    這座雕像和真人的尺寸一樣。
    zhè zuò diāo xiàng hé zhēn rén de chǐ cun yī yàng 。
    • Cette statue est à taille humaine.
  5. Mandarin
    您知道您的尺寸吗？
    您知道您的尺寸嗎？
    nín zhī dào nín de chǐ cun ma ？
    • Connaissez-vous votre taille ?