對手 [对－]

Jyutping deoi3 sau2
Pinyin duì shǒu

Définitions (CFDICT)
  1. adversaire
  2. concurrent
  3. rival
Définitions (CFDICT-2016)
  1. adversaire
  2. concurrent
  3. rival
Définitions (YFDICT)
  1. adversaire; concurrent; rival
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他觉得最终遇到了一个和他旗鼓相当的对手。
    他覺得最終遇到了一個和他旗鼓相當的對手。
    tā jué de zuì zhōng yù dào le yí gè hé tā qí gǔ xiāng dāng de duì shǒu 。
    • Il pensait avoir finalement rencontré un rival à sa hauteur.
  2. Mandarin
    你的对手有四人。你一定会输的。
    你的對手有四人。你一定會輸的。
    nǐ de duì shǒu yǒu sì rén 。 nǐ yī dìng huì shū de 。
    • C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.
  3. Mandarin
    他把对手击倒了。
    他把對手擊倒了。
    tā bǎ duì shǒu jī dǎo le 。
    • Il a mis KO son adversaire.
  4. Mandarin
    你不是他的对手。
    你不是他的對手。
    nǐ bú shi tā de duì shǒu 。
    • Tu ne lui arrives pas à la cheville.
  5. Mandarin
    主场队总是比对手有优势。
    主場隊總是比對手有優勢。
    zhǔ chǎng duì zǒng shì bǐ duì shǒu yǒu yōu shì 。
    • L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.