對敵 [对敌]

Jyutping deoi3 dik6
Pinyin duì dí

Définitions (CFDICT)
  1. faire face
  2. confronter
Définitions (CFDICT-2016)
  1. faire face
  2. confronter
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    两军对敌，能战的当战，不能战的当守，不能守的当走，不能走的当降，不能降的当死。
    兩軍對敵，能戰的當戰，不能戰的當守，不能守的當走，不能走的當降，不能降的當死。
    liǎng jūn duì dí ， néng zhàn dí dàng zhàn ， bù néng zhàn dí dàng shǒu ， bù néng shǒu dí dàng zǒu ， bù néng zǒu dí dàng jiàng ， bù néng jiàng dí dàng sǐ 。
    • Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.
  2. Mandarin
    他后悔对敌人出卖了他的国家。
    他後悔對敵人出賣了他的國家。
    tā hòu huǐ duì dí rén chū mài le tā de guó jiā 。
    • Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.
    • Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi.