cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
小
女
孩
[---]
Jyutping
siu2 neoi5 haai4
Pinyin
xiǎo nǚ hái
Définitions (CFDICT)
fillette
Définitions (CFDICT-2016)
fillette
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这小女孩如果没人关心的话,就要走上歪路了。
這小女孩如果沒人關心的話,就要走上歪路了。
zhè xiǎo nǚ hái rú guǒ méi rén guān xīn de huà , jiù yào zǒu shàng wāi lù le 。
La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.
Cette petite fille ira sur la mauvaise pente si personne ne s'en occupe.
Mandarin
Ann 是一个小女孩。
Ann 是一個小女孩。
ann shì yí gè xiǎo nǚ hái 。
Anne est une petite fille.
Mandarin
小女孩高兴地笑了。
小女孩高興地笑了。
xiǎo nǚ hái gāo xìng dì xiào le 。
La petite fille riait joyeusement.
Mandarin
小女孩哭着找她的妈妈。
小女孩哭着找她的媽媽。
xiǎo nǚ hái kū zhe zhǎo tā de mā ma 。
La petite fille cherchait sa mère en pleurant.
Mandarin
我那时还是一个七岁的小女孩。
我那時還是一個七歲的小女孩。
wǒ nà shí hái shi yí gè qī suì de xiǎo nǚ hái 。
Je n'étais alors qu'une fille de sept ans.