小孩子 [－－－]

Jyutping siu2 haai4 zi2
Pinyin xiǎo hái zi

Définitions (CFDICT)
  1. enfant
  2. gamin
  3. gosse
Définitions (CFDICT-2016)
  1. enfant
  2. gamin
  3. gosse
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她把蛋糕分成了六块，并给了每个小孩子一块。
    她把蛋糕分成了六塊，並給了每個小孩子一塊。
    tā bǎ dàn gāo fēn chéng le liù kuài ， bìng gěi le měi gè xiǎo hái zi yī kuài 。
    • Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.
  2. Mandarin
    他整天把我当成小孩子。
    他整天把我當成小孩子。
    tā zhěng tiān bǎ wǒ dàng chéng xiǎo hái zi 。
    • Il me traite toujours comme un enfant.
  3. Mandarin
    不是所有的小孩子都喜欢苹果。
    不是所有的小孩子都喜歡蘋果。
    bú shi suǒ yǒu de xiǎo hái zi dōu xǐ huan píng guǒ 。
    • Tous les enfants n'aiment pas les pommes.
  4. Mandarin
    你难以理解女人和小孩子对你说的话吗？
    你難以理解女人和小孩子對你説的話嗎？
    nǐ nán yǐ lǐ jiě nǚ rén hé xiǎo hái zi duì nǐ shuō de huà ma ？
    • Avez-vous des difficultés à comprendre ce que vous disent les femmes ou les petits enfants ?
    • As-tu des difficultés à comprendre ce que te disent les femmes ou les petits enfants ?
  5. Mandarin
    小孩子们喜欢蛋糕。
    小孩子們喜歡蛋糕。
    xiǎo hái zi men xǐ huan dàn gāo 。
    • Les enfants adorent les gâteaux.