小屋 [－－]

Jyutping siu2 uk1
Pinyin xiǎo wū

Définitions (CFDICT)
  1. case
  2. chaumière
  3. hangar
  4. pavillon
  5. logette
  6. cabanon
  7. cottage
Définitions (CFDICT-2016)
  1. case
  2. chaumière
  3. hangar
  4. pavilion
  5. logette
  6. cabanon
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    伯拉罕·林肯，美国第16任总统，生于肯塔基州的一个简陋的小屋里。
    伯拉罕·林肯，美國第16任總統，生於肯塔基州的一個簡陋的小屋裏。
    bó lā hǎn · lín kěn ， měi guó dì 16 rèn zǒng tǒng ， shēng yú kěn tǎ jī zhōu de yí gè jiǎn lòu de xiǎo wū lǐ 。
    • Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.
  2. Mandarin
    她在海边有一间小屋。
    她在海邊有一間小屋。
    tā zài hǎi biān yǒu yī jiān xiǎo wū 。
    • Elle a un cottage en bord de mer.
  3. Mandarin
    山坡上有一间小屋。
    山坡上有一間小屋。
    shān pō shàng yǒu yī jiān xiǎo wū 。
    • Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.
  4. Mandarin
    小屋干净又整洁。
    小屋乾淨又整潔。
    xiǎo wū gān jìng yòu zhěng jié 。
    • Le cottage était propre et net.
    • Le cottage était propre et bien rangé.
    • La maisonnette était propre et bien rangée.
  5. Mandarin
    好几间小屋被洪水孤立起来了。
    好幾間小屋被洪水孤立起來了。
    hǎo jǐ jiān xiǎo wū bèi hóng shuǐ gū lì qǐ lai le 。
    • Plusieurs cottages ont été isolés par l'inondation.