尼 [－]

Jyutping nei4
Pinyin ní

Définitions (CFDICT)
  1. bonzesse
  2. nonne bouddhiste
  3. (souvent utilisé pour les transcriptions phonétiques)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bonzesse
  2. nonne bouddhiste
  3. (souvent utilisé pour les transcriptions phonétiques)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    威尼斯的圣马可广场在夏季总是挤满了游客。
    威尼斯的聖馬可廣場在夏季總是擠滿了遊客。
    wēi ní sī de shèng mǎ kě guǎng chǎng zài xià jì zǒng shì jǐ mǎn le yóu kè 。
    • L'été, la place Saint-Marc, à Venise, est toujours bourrée de touristes.
  2. Mandarin
    他们在加利福尼亚种橙子。
    他們在加利福尼亞種橙子。
    tā men zài jiā lì fú ní yà zhǒng chéng zi 。
    • Ils font pousser des oranges en Californie.
    • En Californie, ils font pousser des oranges.
  3. Mandarin
    我觉得可以在这里搭车去迪士尼乐园。
    我覺得可以在這裏搭車去迪士尼樂園。
    wǒ jué de kě yǐ zài zhè lǐ dā chē qù dí shì ní lè yuán 。
    • Je pense pouvoir prendre un bus pour Disneyland d'ici.
  4. Mandarin
    他喜欢迪士尼。
    他喜歡迪士尼。
    tā xǐ huan dí shì ní 。
    • Il aime Disney.
  5. Mandarin
    他太太来自于加利福尼亚州。
    他太太來自於加利福尼亞州。
    tā tài tai lái zì yú jiā lì fú ní yà zhōu 。
    • Sa femme est originaire de Californie.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    史坦尼斯劳·莱姆系个波兰嘅作家、哲学家、未来学家，系科幻小说嘅表表者。
    史坦尼斯勞·萊姆係個波蘭嘅作家、哲學家、未來學家，係科幻小說嘅表表者。
    si2 taan2 nei4 si1 lou4 · loi4 mou5 hai6 go3 bo1 laan4 ge3 zok3 gaa1 、 zit3 hok6 gaa1 、 mei6 loi4 hok6 gaa1 ， hai6 fo1 waan6 siu2 syut3 ge3 biu2 biu2 ze2 。
    • Stanislas Lem était un écrivain polonais, philosophe et futurologue, représentant du genre de la science-fiction.
  2. Cantonais
    阿尔巴尼亚想加入欧盟。
    阿爾巴尼亞想加入歐盟。
    aa3 ji5 baa1 nei4 aa3 soeng2 gaa1 jap6 au1 mang4 。
    • L'Albanie veut adhérer à l'Union européenne.
  3. Cantonais
    我想学印尼话。
    我想學印尼話。
    ngo5 soeng2 hok6 jan3 nei4 waa2 。
    • Je veux apprendre l’indonésien.
  4. Cantonais
    呢本书系用阿尔巴尼亚文写嘅。
    呢本書係用阿爾巴尼亞文寫嘅。
    nei4 bun2 syu1 hai6 jung6 aa3 ji5 baa1 nei4 aa3 man4 se2 ge3 。
    • Ce livre est écrit en albanais.
  5. Cantonais
    悉尼噶空气比东京噶干净。
    悉尼噶空氣比東京噶乾淨。
    sik1 nei4 gaa1 hung1 hei3 bei2 dung1 ging1 gaa1 gon1 zeng6 。
    • L'air de Sydney est plus propre que celui de Tokyo.