屈膝 [－－]

Jyutping wat1 sat1
Pinyin qū xī

Définitions (YFDICT)
  1. s'agenouiller; se mettre à genoux
  2. (fig.) obéir; se rendre, abandonner
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    国王所有的臣民，由于害怕他的愤怒而经常表现得卑躬屈膝。
    國王所有的臣民，由於害怕他的憤怒而經常表現得卑躬屈膝。
    guó wáng suǒ yǒu de chén mín ， yóu yú hài pà tā de fèn nù ér jīng cháng biǎo xiàn dé bēi gōng qū xī 。
    • Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
  2. Mandarin
    精英太容易向金钱屈膝。
    精英太容易向金錢屈膝。
    jīng yīng tài róng yì xiàng jīn qián qū xī 。
    • Les élites s'agenouillent trop facilement pour de l'argent.