屏 [－]

Jyutping bing2
Pinyin bǐng

Définitions (CFDICT)
  1. retenir (sa respiration)
  2. rejeter
  3. abandonner
Définitions (CFDICT-2016)
  1. retenir (sa respiration)
  2. rejeter
  3. abandonner

屏 [－]

Jyutping bing2
Pinyin píng

Définitions (CFDICT)
  1. écran
  2. paravent
Définitions (CFDICT-2016)
  1. écran
  2. paravent
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你能屏住呼吸多久？
    你能屏住呼吸多久？
    nǐ néng bǐng zhù hū xī duō jiǔ ？
    • Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
  2. Mandarin
    我刚才在树林里散步时看见了一只漂亮的孔雀在开屏。
    我剛才在樹林裏散步時看見了一隻漂亮的孔雀在開屏。
    wǒ gāng cái zài shù lín lǐ sàn bù shí kàn jiàn le yī zhī piào liang de kǒng què zài kāi píng 。
    • J'ai vu un joli paon faisant la roue en me promenant dans le bois tout à l'heure.
  3. Mandarin
    我屏气观看眼前光景。
    我屏氣觀看眼前光景。
    wǒ bǐng qì guān kàn yǎn qián guāng jǐng 。
    • Je regardais la scène en retenant mon souffle.
  4. Mandarin
    我屏住了呼吸等待着。
    我屏住了呼吸等待着。
    wǒ bǐng zhù le hū xī děng dài zhe 。
    • Je retins ma respiration et attendis.