cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
巧
合
[--]
Jyutping
haau2 hap6
Pinyin
qiǎo hé
Définitions (CFDICT)
chance
hasard
coïncidence
adon
Définitions (CFDICT-2016)
coïncidence
hasard
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这一定是个巧合。
這一定是個巧合。
zhè yī dìng shì gè qiǎo hé 。
Ça doit être une coïncidence.
Mandarin
迷信之所以存在,是因为人无法接受巧合只是巧合而已。
迷信之所以存在,是因為人無法接受巧合只是巧合而已。
mí xìn zhī suǒ yǐ cún zài , shì yīn wèi rén wú fǎ jiē shòu qiǎo hé zhǐ shì qiǎo hé ér yǐ 。
Les superstitions proviennent de l'incapacité des hommes à reconnaître que des coïncidences sont simplement des coïncidences.