巴黎 [－－]

Jyutping baa1 lai4
Pinyin bā lí

Définitions (CFDICT)
  1. Paris
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Paris
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她去过巴黎。
    她去過巴黎。
    tā qù guò bā lí 。
    • Elle a été à Paris.
  2. Mandarin
    我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。
    我去布魯塞爾比去巴黎去得頻繁。
    wǒ qù bù lǔ sài ěr bǐ qù bā lí qù de pín fán 。
    • Je vais plus souvent à Bruxelles qu'à Paris.
  3. Mandarin
    花子决心要去巴黎。
    花子決心要去巴黎。
    huā zi jué xīn yào qù bā lí 。
    • Hanako est décidée à aller à Paris.
  4. Mandarin
    他通过巴黎去了伦敦。
    他通過巴黎去了倫敦。
    tā tōng guò bā lí qù le lún dūn 。
    • Il est allé à Londres via Paris.
  5. Mandarin
    我去过巴黎。
    我去過巴黎。
    wǒ qù guò bā lí 。
    • J'ai été à Paris.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我记得喺巴黎见过佢。
    我記得喺巴黎見過佢。
    ngo5 gei3 dak1 hai2 baa1 lai4 gin3 gwo3 keoi5 。
    • Je me souviens l'avoir rencontré à Paris.
  2. Cantonais
    我真系好想去巴黎睇吓。
    我真係好想去巴黎睇吓。
    ngo5 zan1 hai6 hou3 soeng2 heoi3 baa1 lai4 tai2 haak3 。
    • Je meurs d'envie de voir Paris.
  3. Cantonais
    俾我睇吓你喺巴黎影嗰啲相吖。
    俾我睇嚇你喺巴黎影嗰啲相吖。
    bei2 ngo5 tai2 haak3 nei5 hai2 baa1 lai4 jing2 go2 di1 soeng3 aa1 。
    • Montre-moi les photos que tu as prises à Paris.
  4. Cantonais
    我听日去巴黎。
    我聽日去巴黎。
    ngo5 ting1 jat6 heoi3 baa1 lai4 。
    • Je vais à Paris demain.
  5. Cantonais
    呢条系去巴黎最短嘅路线。
    呢條係去巴黎最短嘅路線。
    ni1 tiu4 hai6 heoi3 baa1 lai4 zeoi3 dyun2 ge3 lou6 sin3 。
    • C'est le plus court chemin vers Paris.