市區 [－区]

Jyutping si5 keoi1
Pinyin shì qū

Définitions (CFDICT)
  1. région urbaine
  2. zone urbaine
Définitions (CFDICT-2016)
  1. région urbaine
  2. zone urbaine
Définitions (YFDICT)
  1. zone urbaine
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在这二百年来，有很多人从农村搬到了市区居住。
    在這二百年來，有很多人從農村搬到了市區居住。
    zài zhè èr bǎi nián lái ， yǒu hěn duō rén cóng nóng cūn bān dào liǎo shì qū jū zhù 。
    • Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
  2. Mandarin
    载我们到市区。
    載我們到市區。
    zài wǒ men dào shì qū 。
    • Conduis-nous en ville.
    • Conduisez-nous en ville.
  3. Mandarin
    在市区内，数度被限制在每小时五十公里以内。
    在市區內，數度被限制在每小時五十公里以內。
    zài shì qū nèi ， shù dù bèi xiàn zhì zài měi xiǎo shí wǔ shí gōng lǐ yǐ nèi 。
    • Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    喺呢二百年里面，有好多人喺乡下搬咗去市区度住。
    喺呢二百年裏面，有好多人喺鄉下搬咗去市區度住。
    hai2 nei4 ji6 baak3 nin4 leoi5 min6 ， jau5 hou2 do1 jan4 hai2 hoeng1 haa6 bun1 zo2 heoi3 si5 keoi1 dou6 zyu6 。
    • Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.