帝國 [－国]

Jyutping dai3 gwok3
Pinyin dì guó

Définitions (CFDICT)
  1. empire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. empire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    下午六点半到帝国酒店的大堂找我。
    下午六點半到帝國酒店的大堂找我。
    xià wǔ liù diǎn bàn dào dì guó jiǔ diàn de dà táng zhǎo wǒ 。
    • Retrouvez-moi dans le vestibule de l'hôtel Impérial à six heures trente de l'après-midi.
  2. Mandarin
    他们扩阔了帝国的领土。
    他們擴闊了帝國的領土。
    tā men kuò kuò le dì guó de lǐng tǔ 。
    • Elles étendirent le territoire de leur empire.
  3. Mandarin
    他们大约五百年前在秘鲁建立了帝国。
    他們大約五百年前在秘魯建立了帝國。
    tā men dà yuē wǔ bǎi nián qián zài bì lǔ jiàn lì le dì guó 。
    • Ils ont bâti leur empire au Pérou il y a environ cinq cents ans.
  4. Mandarin
    "先生, 你是一个帝国主义者!" "而你, 先生, 是一个巨魔。"
    "先生, 你是一個帝國主義者!" "而你, 先生, 是一個巨魔。"
    " xiān sheng , nǐ shì yí gè dì guó zhǔ yì zhě !" " ér nǐ , xiān sheng , shì yí gè jù mó 。"
    • « Vous êtes, Monsieur, un impérialiste ! » « Et vous, Monsieur, êtes un troll. »
  5. Mandarin
    在15世纪，琉球王国是中国帝国的附庸国。
    在15世紀，琉球王國是中國帝國的附庸國。
    zài 15 shì jì ， liú qiú wáng guó shì zhōng guó dì guó de fù yōng guó 。
    • Pendant le XVe siècle, le Royaume de Ryukyu était un État tributaire de la Chine Impériale.