席捲 [－卷]

Jyutping zik6 gyun2
Pinyin xí juǎn

Définitions (CFDICT)
  1. emporter
  2. balayer
  3. s'emparer de tout
Définitions (CFDICT-2016)
  1. emporter
  2. balayer
  3. s'emparer de tout
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    海啸席卷稻田, 淹没了城镇。
    海嘯席捲稻田, 淹沒了城鎮。
    hǎi xiào xí juǎn dào tián , yān mò le chéng zhèn 。
    • Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.
  2. Mandarin
    冷空气疾风席卷整栋房子。
    冷空氣疾風席捲整棟房子。
    lěng kōng qì jí fēng xí juǎn zhěng dòng fáng zi 。
    • Une rafale de vent froid déferla sur la maison.