干 [－]

Jyutping gon1
Pinyin gān

Définitions (CFDICT)
  1. bouclier
  2. berge
  3. mât
  4. concerner
  5. sec
  6. (51e radical)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bouclier
  2. berge
  3. mât
  4. concerner
  5. 51e radical
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你在干什么啊？
    你在干什麼啊？
    nǐ zài gàn shén me a ？
    • Qu'est-ce que tu fais ?
    • Que fais-tu ?
    • Tu fais quoi ?
    • Qu'est-ce que tu fais ?
    • Que fais-tu ?
  2. Mandarin
    他在城市里一直受到噪音或者其他的干扰。
    他在城市裏一直受到噪音或者其他的干擾。
    tā zài chéng shì lǐ yī zhí shòu dào zào yīn huò zhě qí tā de gān rǎo 。
    • En ville il était toujours agacé par les bruits en tous genres.
  3. Mandarin
    没有任何干净的盘子。
    沒有任何干淨的盤子。
    méi yǒu rèn hé gān jìng de pán zi 。
    • Il n'y a là aucune assiette propre.
    • Il n'y a pas d'assiettes propres.
  4. Mandarin
    不要干预不关你的事！
    不要干預不關你的事！
    bù yào gān yù bù guān nǐ de shì ！
    • Ne vous mêlez pas des affaires qui ne vous concernent pas !
  5. Mandarin
    苍蝇和蚊子干扰了他的冥想。
    蒼蠅和蚊子干擾了他的冥想。
    cāng ying hé wén zi gān rǎo le tā de míng xiǎng 。
    • Des mouches et des moustiques s'ingérèrent dans sa méditation.