cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
年
輕
人
[-
轻
-]
Jyutping
nin4 hing1 jan4
Pinyin
nián qīng rén
Définitions (CFDICT)
jeune
jeunot
Définitions (CFDICT-2016)
jeune
jeunot
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
數據表明年輕人抽煙的現象沒有減少。
shù jù biǎo míng nián qīng rén chōu yān de xiàn xiàng méi yǒu jiǎn shǎo 。
Ces données montrent clairement que le tabagisme chez les jeunes n'a pas diminué.
Mandarin
年轻人应该尊敬老人。
年輕人應該尊敬老人。
nián qīng rén yīng gāi zūn jìng lǎo rén 。
Les jeunes devraient respecter les vieux.
Mandarin
大部分是年轻人。
大部分是年輕人。
dà bù fen shì nián qīng rén 。
C'était en majorité des jeunes.
Mandarin
几十个年轻人参加了示威游行。
幾十個年輕人蔘加了示威遊行。
jǐ shí gè nián qīng rén cān jiā le shì wēi yóu xíng 。
Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.
Mandarin
这个可怜的年轻人最后成为了一个了不起的艺术家。
這個可憐的年輕人最後成為了一個了不起的藝術家。
zhè ge kě lián de nián qīng rén zuì hòu chéng wéi le yí gè liǎo bu qǐ de yì shù jiā 。
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.