幸運 [－运]

Jyutping hang6 wan6
Pinyin xìng yùn

Définitions (CFDICT)
  1. chance
  2. chanceux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chance
  2. chanceux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    很幸运地，我在机场遇到了我的老朋友。
    很幸運地，我在機場遇到了我的老朋友。
    hěn xìng yùn dì ， wǒ zài jī chǎng yù dào le wǒ de lǎo péng you 。
    • Tout à fait par chance, je rencontrai mon vieil ami à l'aéroport.
  2. Mandarin
    7有时候被认为是一个幸运数字。
    7有時候被認為是一個幸運數字。
    7 yǒu shí hou bèi rèn wéi shì yí gè xìng yùn shù zì 。
    • Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur.
    • Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.
  3. Mandarin
    幸运向我们露出了微笑。
    幸運向我們露出了微笑。
    xìng yùn xiàng wǒ men lù chū le wēi xiào 。
    • La chance nous a souri alors.
  4. Mandarin
    我们多幸运啊！
    我們多幸運啊！
    wǒ men duō xìng yùn a ！
    • Quelle chance nous avons !
  5. Mandarin
    他是多么幸运的人啊！
    他是多麼幸運的人啊！
    tā shì duō me xìng yùn de rén a ！
    • Quel homme chanceux il est.