幼 [－]

Jyutping jau3
Pinyin yòu

Définitions (CFDICT)
  1. enfant
  2. jeune
  3. petit
Définitions (CFDICT-2016)
  1. enfant
  2. jeune
  3. petit
Définitions (YFDICT)
  1. jeune
  2. mince
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她说话幼稚。
    她説話幼稚。
    tā shuō huà yòu zhì 。
    • Elle parla puérilement.
    • Elle parlait avec une naïveté enfantine.
  2. Mandarin
    是你该放弃你幼稚手段的时候了。
    是你該放棄你幼稚手段的時候了。
    shì nǐ gāi fàng qì nǐ yòu zhì shǒu duàn de shí hou le 。
    • Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.
  3. Mandarin
    打消这种幼稚的念头吧。
    打消這種幼稚的念頭吧。
    dǎ xiāo zhè zhǒng yòu zhì de niàn tou ba 。
    • Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.
  4. Mandarin
    幼鹿一出生就能站起来。
    幼鹿一出生就能站起來。
    yòu lù yī chū shēng jiù néng zhàn qǐ lai 。
    • Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.
  5. Mandarin
    母鸟叼来虫子喂幼鸟。
    母鳥叼來蟲子餵幼鳥。
    mǔ niǎo diāo lái chóng zi wèi yòu niǎo 。
    • La mère oiseau a ramené des vers pour ses oisillons.