幾乎不 [几－－]

Jyutping gei1 fu4 bat1
Pinyin jī hū bù

Définitions (CFDICT)
  1. à peine
Définitions (CFDICT-2016)
  1. à peine
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我感觉困得几乎不能睁开我的眼睛了。
    我感覺困得幾乎不能睜開我的眼睛了。
    wǒ gǎn jué kùn dé jī hū bù néng zhēng kāi wǒ de yǎn jing le 。
    • J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
  2. Mandarin
    他几乎不和他的同僚友好相处。
    他幾乎不和他的同僚友好相處。
    tā jī hū bù hé tā de tóng liáo yǒu hǎo xiāng chǔ 。
    • Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.
  3. Mandarin
    她几乎不说英语。
    她幾乎不説英語。
    tā jī hū bù shuō yīng yǔ 。
    • Elle parle difficilement un mot d'anglais.
  4. Mandarin
    他几乎不来。
    他幾乎不來。
    tā jī hū bù lái 。
    • Il vient rarement, voire pas du tout.
  5. Mandarin
    我几乎不能理解他。
    我幾乎不能理解他。
    wǒ jī hū bù néng lǐ jiě tā 。
    • Je pouvais à peine le comprendre.