度過 [－过]

Jyutping dou6 gwo3
Pinyin dù guò

Définitions (CFDICT)
  1. passer (du temps)
  2. passer à travers
  3. survivre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. passer (du temps)
  2. passer à travers
  3. survivre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    假期里，我度过了悠闲的日子。
    假期裏，我度過了悠閒的日子。
    jià qī lǐ ， wǒ dù guò le yōu xián de rì zi 。
    • J'ai passé des journées à ne rien faire durant mes congés.
  2. Mandarin
    我看电视度过了星期六的下午。
    我看電視度過了星期六的下午。
    wǒ kàn diàn shì dù guò le xīng qī liù de xià wǔ 。
    • J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
  3. Mandarin
    我们在户外度过了一整天。
    我們在戶外度過了一整天。
    wǒ men zài hù wài dù guò le yī zhěng tiān 。
    • Nous avons passé la journée au grand air.
  4. Mandarin
    他在读书中度过夜晚.
    他在讀書中度過夜晚.
    tā zài dú shū zhōng dù guò yè wǎn .
    • Il a passé la soirée à lire un bouquin.
    • Il passa la soirée à lire.
  5. Mandarin
    您怎么度过您的空余时间？
    您怎麼度過您的空餘時間？
    nín zěn me dù guò nín de kòng yú shí jiān ？
    • Comment avez-vous passé votre temps libre ?