廊 [－]

Jyutping long4
Pinyin láng

Définitions (CFDICT)
  1. corridor
  2. galerie
Définitions (CFDICT-2016)
  1. corridor
  2. galerie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    每次学生在走廊上制造混乱的时候，校长都会严厉地训斥他们。
    每次學生在走廊上製造混亂的時候，校長都會嚴厲地訓斥他們。
    měi cì xué sheng zài zǒu láng shàng zhì zào hùn luàn de shí hou ， xiào zhǎng dū huì yán lì dì xùn chì tā men 。
    • Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
  2. Mandarin
    汤姆在医院第二楼的走廊。
    湯姆在醫院第二樓的走廊。
    tāng mǔ zài yī yuàn dì èr lóu de zǒu láng 。
    • Tom était dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
  3. Mandarin
    窗户还是走廊？
    窗戶還是走廊？
    chuāng hu hái shi zǒu láng ？
    • Fenêtre ou couloir ?
  4. Mandarin
    我们能在走廊里说话吗？
    我們能在走廊裡說話嗎？
    wǒ men néng zài zǒu láng lǐ shuō huà ma ？
    • Pouvons-nous parler dans le hall ?
  5. Mandarin
    把你的雨伞放在走廊里。
    把你的雨傘放在走廊裡。
    bǎ nǐ de yǔ sǎn fàng zài zǒu láng lǐ 。
    • Laisse ton parapluie dans le vestibule.