弄醒 [－－]

Jyutping lung6 seng2
Pinyin nòng xǐng

Définitions (CFDICT-2016)
  1. réveiller qqn
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    小心不要弄醒了正在睡觉的婴儿。
    小心不要弄醒了正在睡覺的嬰兒。
    xiǎo xīn bù yào nòng xǐng le zhèng zài shuì jiào de yīng ér 。
    • Prenez soin de ne pas éveiller le bébé qui dort.
  2. Mandarin
    你进来的时候最好不要把我弄醒。
    你進來的時候最好不要把我弄醒。
    nǐ jìn lái de shí hou zuì hǎo bù yào bǎ wǒ nòng xǐng 。
    • Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.
  3. Mandarin
    不要弄醒睡觉的猫。
    不要弄醒睡覺的貓。
    bù yào nòng xǐng shuì jiào de māo 。
    • Ne pas réveiller le chat qui dort.