cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
張
飛
[
张
飞
]
Jyutping
zoeng1 fei1
Pinyin
zhāng fēi
Définitions (CFDICT)
Zhang Fei
Définitions (CFDICT-2016)
Zhang Fei
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我俾咗张飞个看门员睇,跟住就走咗入间戏院度。
我俾咗張飛個看門員睇,跟住就走咗入間戲院度。
ngo5 bei2 zo2 zoeng1 fei1 go3 hon3 mun4 jyun4 tai2 , gan1 zyu6 zau6 zau2 zo2 jap6 gaan1 hei3 jyun2 dou6 。
J'ai montré mon ticket au portier et je suis entré dans le théâtre.
Cantonais
我可唔可以睇一睇你张飞呀?
我可唔可以睇一睇你張飛呀?
ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 tai2 jat1 tai2 nei5 zoeng1 fei1 aa3 ?
Puis-je voir votre ticket ?
Puis-je voir ton ticket ?
Cantonais
唔好唔记得张飞。
唔好唔記得張飛。
m4 hou3 m4 gei3 dak1 zoeng1 fei1 。
N'oublie pas le billet.
Cantonais
佢漏咗张飞喺屋企。
佢漏咗張飛喺屋企。
keoi5 lau6 zo2 zoeng1 fei1 hai2 uk1 kei2 。
Elle a laissé son billet chez nous.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
所以你因为圣诞节要给我一张飞机票去中国?
所以你因為聖誕節要給我一張飛機票去中國?
suǒ yǐ nǐ yīn wèi shèng dàn jié yào gěi wǒ yī zhāng fēi jī piào qù zhōng guó ?
Donc pour Noël tu vas me donner un billet pour aller en Chine ?