強調 [强调]

Jyutping koeng4 diu6
Pinyin qiáng diào

Définitions (CFDICT)
  1. souligner
  2. mettre l'accent sur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. souligner
  2. mettre l'accent sur
Définitions (YFDICT)
  1. souligner; mettre l'accent sur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他强调都市生活的便利方面。
    他強調都市生活的便利方面。
    tā qiáng diào dū shì shēng huó de biàn lì fāng miàn 。
    • Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine.
  2. Mandarin
    他强调了教育的重要性。
    他強調了教育的重要性。
    tā qiáng diào le jiào yù de zhòng yào xìng 。
    • Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
  3. Mandarin
    我想特别强调这一点。
    我想特別強調這一點。
    wǒ xiǎng tè bié qiáng diào zhè yī diǎn 。
    • Je veux insister sur ce point en particulier.
  4. Mandarin
    他强调了城市生活方便的一面。
    他強調了城市生活方便的一面。
    tā qiáng diào le chéng shì shēng huó fāng biàn de yī miàn 。
    • Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine.