往往 [－－]

Jyutping wong5 wong5
Pinyin wǎng wǎng

Définitions (CFDICT)
  1. souvent
  2. fréquemment
Définitions (CFDICT-2016)
  1. souvent
  2. fréquemment
Définitions (YFDICT)
  1. parfois, de temps à l'autre, de temps en temps
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    然而，相反的理论往往也是真的。
    然而，相反的理論往往也是真的。
    rán ér ， xiāng fǎn de lǐ lùn wǎng wǎng yě shì zhēn de 。
    • Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
    • Et pourtant, le contraire aussi est également vrai.
  2. Mandarin
    温度计往往低于零度。
    温度計往往低於零度。
    wēn dù jì wǎng wǎng dī yú líng dù 。
    • Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro.
    • Les températures descendent souvent au-dessous de zéro.
  3. Mandarin
    情侣间的嫉妒往往是缺乏信任的结果。
    情侶間的嫉妒往往是缺乏信任的結果。
    qíng lǚ jiān de jí dù wǎng wǎng shì quē fá xìn rèn de jiē guǒ 。
    • La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.
  4. Mandarin
    谦逊往往比骄傲受益更多。
    謙遜往往比驕傲受益更多。
    qiān xùn wǎng wǎng bǐ jiāo ào shòu yì gèng duō 。
    • L'orgueil ne réussit jamais mieux que quand il se couvre de modestie.
  5. Mandarin
    她往往会上学迟到。
    她往往會上學遲到。
    tā wǎng wǎng huì shàng xué chí dào 。
    • Elle a tendance à arriver en retard à l'école.