很可能 [－－－]

Jyutping han2 ho2 nang4
Pinyin hěn kě néng

Définitions (CFDICT)
  1. probablement
  2. sans doute
Définitions (CFDICT-2016)
  1. probablement
  2. sans doute
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    很可能等待着我们的幸福根本不是我们要的那种幸福。
    很可能等待着我們的幸福根本不是我們要的那種幸福。
    hěn kě néng děng dài zhe wǒ men de xìng fú gēn běn bú shi wǒ men yào de nà zhǒng xìng fú 。
    • Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
  2. Mandarin
    很可能他们的交流比我们想的更复杂。
    很可能他們的交流比我們想的更復雜。
    hěn kě néng tā men de jiāo liú bǐ wǒ men xiǎng de gèng fù zá 。
    • Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.
  3. Mandarin
    他上学很可能会迟到。
    他上學很可能會遲到。
    tā shàng xué hěn kě néng huì chí dào 。
    • Il est sûrement en retard pour l'école.
  4. Mandarin
    但你很可能猜得到会发生什么。
    但你很可能猜得到會發生什麼。
    dàn nǐ hěn kě néng cāi dé dào huì fā shēng shén me 。
    • Tu devines probablement ce qui va arriver.
  5. Mandarin
    这很可能意味着战争。
    這很可能意味着戰爭。
    zhè hěn kě néng yì wèi zhe zhàn zhēng 。
    • Cela signifie probablement la guerre.