很多人 [－－－]

Jyutping han2 do1 jan4
Pinyin hěn duō rén

Définitions (CFDICT)
  1. beaucoup de monde
  2. beaucoup de gens
Définitions (CFDICT-2016)
  1. beaucoup de monde
  2. beaucoup de gens
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    公园里有很多人。
    公園裏有很多人。
    gōng yuán lǐ yǒu hěn duō rén 。
    • Il y a beaucoup de gens dans le parc.
    • Il y avait beaucoup de gens dans le parc.
  2. Mandarin
    这个炸弹可以炸死很多人。
    這個炸彈可以炸死很多人。
    zhè ge zhà dàn kě yǐ zhà sǐ hěn duō rén 。
    • Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
  3. Mandarin
    他被很多人围着，自然变得有点紧张。
    他被很多人圍着，自然變得有點緊張。
    tā bèi hěn duō rén wéi zhe ， zì rán biàn de yǒu diǎn jǐn zhāng 。
    • Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
  4. Mandarin
    音乐会上有很多人。
    音樂會上有很多人。
    yīn yuè huì shàng yǒu hěn duō rén 。
    • Il y avait beaucoup de monde au concert.
    • Il y avait foule au concert.
  5. Mandarin
    他认识很多人。
    他認識很多人。
    tā rèn shi hěn duō rén 。
    • Il a beaucoup de connaissances.
    • Il connaît beaucoup de gens.
    • Il connait beaucoup de monde.