很多次 [－－－]

Jyutping han2 do1 ci3
Pinyin hěn duō cì

Définitions (CFDICT)
  1. de nombreuses fois
  2. à plusieurs reprises
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    胆小鬼在真正断气之前已经死过很多次。
    膽小鬼在真正斷氣之前已經死過很多次。
    dǎn xiǎo guǐ zài zhēn zhèng duàn qì zhī qián yǐ jīng sǐ guò hěn duō cì 。
    • Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
  2. Mandarin
    虽然失败了很多次，但是他仍从不放弃。
    雖然失敗了很多次，但是他仍從不放棄。
    suī rán shī bài le hěn duō cì ， dàn shì tā réng cóng bù fàng qì 。
    • Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
  3. Mandarin
    他在演奏会前练了很多次这首曲子。
    他在演奏會前練了很多次這首曲子。
    tā zài yǎn zòu huì qián liàn le hěn duō cì zhè shǒu qǔ zi 。
    • Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
  4. Mandarin
    我去那里很多次了。
    我去那裡很多次了。
    wǒ qù nà li hěn duō cì le 。
    • J'y suis allé plusieurs fois.
  5. Mandarin
    她打了很多次电话给我。
    她打了很多次電話給我。
    tā dǎ le hěn duō cì diàn huà gěi wǒ 。
    • Elle m'a appelé de nombreuses fois.