後生 [后－]

Jyutping hau6 saang1
Pinyin hòu shēng

Définitions (CFDICT)
  1. jeune génération
  2. les jeunes
  3. jeune homme
Définitions (CFDICT-2016)
  1. jeune génération
  2. les jeunes
  3. jeune homme
Définitions (YFDICT)
  1. un jeune, une jeune; les jeunes
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我后生𠮶阵成日去打棒球。
    我後生嗰陣成日去打棒球。
    ngo5 hau6 sang1 go2 zan6 sing4 jat6 heoi3 daa2 paang5 kau4 。
    • Jeune, je jouais souvent au base-ball.
  2. Cantonais
    佢同我一样咁后生。
    佢同我一樣咁後生。
    keoi5 tung4 ngo5 jat1 joeng6 gam3 hau6 sang1 。
    • Elle est aussi jeune que moi.
  3. Cantonais
    有个后生仔突然间冲咗入嚟。
    有個後生仔突然間衝咗入嚟。
    jau5 go3 hau6 sang1 zai2 dat6 jin4 gaan1 衝:cung1 zo2 jap6 lai4 。
    • Un jeune homme s'est mêlé à l'improviste à la conversation.
  4. Cantonais
    佢后生𠮶阵好靓。
    佢後生嗰陣好靚。
    keoi5 hau6 sang1 go2 zan6 hou3 leng3 。
    • Elle était belle quand elle était jeune.
  5. Cantonais
    而家啲后生仔仲会唔会喺车尾度做爱㗎？
    而家啲後生仔仲會唔會喺車尾度做愛㗎？
    ji4 gaa1 di1 hau6 sang1 zai2 zung6 wui5 m4 wui2 hai2 ce1 mei5 dou6 zou6 oi3 gaa3 ？
    • Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?