得㗎喇 [－－－]

Jyutping dak1 gaa2 laa3
Pinyin de jià lǎ

Définitions (YFDICT)
  1. t'en fais pas
  2. aucun problème; OK
  3. ça va aller
  4. ça suffira
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    呢啲花摆喺边度都无所谓，显眼就得㗎喇。
    呢啲花擺喺邊度都無所謂，顯眼就得㗎喇。
    nei4 di1 faa1 baai2 hai2 bin1 dou6 dou1 mou2 so2 wai6 ， hin2 ngaan5 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Placez ces fleurs n'importe où on les voit bien !
  2. Cantonais
    你喺度签个名就得㗎喇。
    你喺度簽個名就得㗎喇。
    nei5 hai2 dou6 cim1 go3 ming4 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Vous avez juste à signer ici.
  3. Cantonais
    你喺呢度签个名就得㗎喇。
    你喺呢度簽個名就得㗎喇。
    nei5 hai2 nei4 dou6 cim1 go3 ming4 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Vous avez juste à signer ici.
  4. Cantonais
    去边度食我都冇所谓，你话事得㗎喇。
    去邊度食我都冇所謂，你話事得㗎喇。
    heoi3 bin1 dou6 sik6 ngo5 dou1 mou5 so2 wai6 ， nei5 waa2 si6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
  5. Cantonais
    你出声就得㗎喇。
    你出聲就得㗎喇。
    nei5 ceot1 seng1 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Il faut juste que tu le demandes.