復活 [复－]

Jyutping fuk6 wut6
Pinyin fù huó

Définitions (CFDICT)
  1. résurrection
  2. revenir à la vie
  3. revivre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. résurrection
  2. revenir à la vie
  3. revivre
Définitions (YFDICT)
  1. réanimer; ramener à la vie
  2. de Pâques
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    死亡之后你便不会再复活。你不能死过之后又重回生命。如果你以为那会发生，你并非真正死去。
    死亡之後你便不會再復活。你不能死過之後又重回生命。如果你以為那會發生，你並非真正死去。
    sǐ wáng zhī hòu nǐ biàn bù huì zài fù huó 。 nǐ bù néng sǐ guò zhī hòu yòu chóng huí shēng mìng 。 rú guǒ nǐ yǐ wéi nà huì fā shēng ， nǐ bìng fēi zhēn zhèng sǐ qù 。
    • La mort est le moment durant lequel tu ne peux plus revivre. Tu ne peux pas mourir, ni retourner à la vie. Si tu penses que c'est arrivé, c'est que tu n'étais pas vraiment mort.
  2. Mandarin
    复活节快乐。
    復活節快樂。
    fù huó jié kuài lè 。
    • Joyeuses Pâques !
    • Joyeuses Pâques.