心意 [－－]

Jyutping sam1 ji3
Pinyin xīn yì

Définitions (CFDICT)
  1. sentiment
  2. affection
  3. intention
  4. idée
Définitions (CFDICT-2016)
  1. sentiment
  2. affection
  3. intention
  4. idée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他可能会改变心意。
    他可能會改變心意。
    tā kě néng huì gǎi biàn xīn yì 。
    • Il se pourrait qu'il change d'avis.
  2. Mandarin
    不要改变你的心意。
    不要改變你的心意。
    bù yào gǎi biàn nǐ de xīn yì 。
    • Ne change pas d'avis.
  3. Mandarin
    什么让他改变了心意？
    什麼讓他改變了心意？
    shén me ràng tā gǎi biàn le xīn yì ？
    • Qu'est-ce qui lui a fait changer d'avis ?
  4. Mandarin
    我试著改变她的心意，但我没有办法。
    我試著改變她的心意，但我沒有辦法。
    wǒ shì zhù gǎi biàn tā de xīn yì ， dàn wǒ méi yǒu bàn fǎ 。
    • J'ai essayé de lui changer les idées, mais je n'ai pas pu.