忘 [－]

Jyutping mong4
Pinyin wàng

Définitions (CFDICT)
  1. oublier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. oublier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    别忘了在你的信上贴张邮票。
    別忘了在你的信上貼張郵票。
    bié wàng le zài nǐ de xìn shàng tiē zhāng yóu piào 。
    • N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.
  2. Mandarin
    不要忘记吸烟对你的健康有害。
    不要忘記吸煙對你的健康有害。
    bù yào wàng jì xī yān duì nǐ de jiàn kāng yǒu hài 。
    • N'oublie pas le fait que fumer est mauvais pour ta santé.
  3. Mandarin
    有一天你会忘了我。
    有一天你會忘了我。
    yǒu yī tiān nǐ huì wàng le wǒ 。
    • Tu m'oublieras un jour.
  4. Mandarin
    别忘了一到伦敦就给我们留言啊。
    別忘了一到倫敦就給我們留言啊。
    bié wàng le yī dào lún dūn jiù gěi wǒ men liú yán a 。
    • Pense à nous laisser un mot dès que tu arrives à Londres.
  5. Mandarin
    忘记生活的焦虑，并学着放松。
    忘記生活的焦慮，並學着放鬆。
    wàng jì shēng huó de jiāo lǜ ， bìng xué zhe fàng sōng 。
    • Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我忘记唔到佢。
    我忘記唔到佢。
    ngo5 mong4 gei3 m4 dou3 keoi5 。
    • Je ne peux pas l'oublier.
  2. Cantonais
    我永远都唔会忘记你。
    我永遠都唔會忘記你。
    ngo5 wing5 jyun5 dou1 m4 wui2 mong4 gei3 nei5 。
    • Je ne t'oublierai jamais.
    • Je ne vous oublierai jamais.