怕死 [－－]

Jyutping paa3 sei2
Pinyin pà sǐ

Définitions (CFDICT)
  1. craindre la mort
Définitions (CFDICT-2016)
  1. craindre la mort
Définitions (YFDICT)
  1. craindre de la mort
  2. avoir peur de l'échec
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我怕死。
    我怕死。
    wǒ pà sǐ 。
    • J'ai peur de mourir.
    • J'ai peur de la mort.
  2. Mandarin
    他害怕死亡。
    他害怕死亡。
    tā hài pà sǐ wáng 。
    • Il a peur de la mort.
    • Il craint la mort.
    • Il craint de mourir.
  3. Mandarin
    他不怕死。
    他不怕死。
    tā bù pà sǐ 。
    • Il ne craignait pas la mort.
    • Il n'a pas peur de la mort.
  4. Mandarin
    富人和穷人都怕死。
    富人和窮人都怕死。
    fù rén hé qióng rén dōu pà sǐ 。
    • Les riches et les pauvres ont peur de la mort.
  5. Mandarin
    他怕死吗？
    他怕死嗎？
    tā pà sǐ ma ？
    • A-t-il peur de la mort ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我唔怕死。
    我唔怕死。
    ngo5 m4 paa3 sei2 。
    • Je n'ai pas peur de la mort.
    • Je ne crains pas la mort.
    • Je n'ai pas peur de mourir.