急忙 [－－]

Jyutping gap1 mong4
Pinyin jí máng

Définitions (CFDICT)
  1. hâte
  2. s'empresser
Définitions (CFDICT-2016)
  1. hâte
  2. s'empresser
Définitions (YFDICT)
  1. urgent; pressant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们急忙跑向火。
    我們急忙跑向火。
    wǒ men jí máng pǎo xiàng huǒ 。
    • Nous nous dépêchâmes en direction du feu.
    • Nous nous sommes précipités vers le feu.
  2. Mandarin
    他急急忙忙地离开了办公室。
    他急急忙忙地離開了辦公室。
    tā jí jí máng máng dì lí kāi le bàn gōng shì 。
    • Il a quitté le bureau en toute hâte.
  3. Mandarin
    他急忙出了办公室。
    他急忙出了辦公室。
    tā jí máng chū le bàn gōng shì 。
    • Il se précipita hors du bureau.
  4. Mandarin
    她急忙地清扫了她的房间。
    她急忙地清掃了她的房間。
    tā jí máng dì qīng sǎo le tā de fáng jiān 。
    • Elle nettoya sa chambre en vitesse.
    • Elle a nettoyé sa chambre en vitesse.