cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
恕
我
直
言
[----]
Jyutping
syu3 ngo5 zik6 jin4
Pinyin
shù wǒ zhí yán
Définitions (YFDICT)
(expr.) permettez-moi de le dire franchement; n'en déplaise à; à vrai dire...
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
恕我直言:你犯了一个错。
恕我直言:你犯了一個錯。
shù wǒ zhí yán : nǐ fàn le yí gè cuò 。
Pour le dire ouvertement : tu as commis une faute.