您好 [－－]

Jyutping nei5 hou2
Pinyin nín hǎo

Définitions (CFDICT)
  1. bonjour (respectueux : 2e personne du pluriel)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bonjour (respectueux envers une personne)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我祝您好运。
    我祝您好運。
    wǒ zhù nín hǎo yùn 。
    • Je vous souhaite bonne chance.
  2. Mandarin
    您好吗？
    您好嗎？
    nín hǎo ma ？
    • Comment vas-tu ?
    • Comment allez-vous ?
    • Ça va ?
    • Comment ça va ?
    • Comment ça va ?
  3. Mandarin
    您好，我是某某人，此时正在找第一次工作。
    您好，我是某某人，此時正在找第一次工作。
    nín hǎo ， wǒ shì mǒu mǒu rén ， cǐ shí zhèng zài zhǎo dì yī cì gōng zuò 。
    • Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
  4. Mandarin
    您好，请问是后藤家吗？
    您好，請問是後藤家嗎？
    nín hǎo ， qǐng wèn shì hòu téng jiā ma ？
    • Bonjour. Est-ce la maison des Goto ?
  5. Mandarin
    祝您好运。
    祝您好運。
    zhù nín hǎo yùn 。
    • Je vous souhaite bonne chance.
    • Je te souhaite bonne chance.