想不起來 [－－－来]

Jyutping soeng2 bat1 hei2 lai4
Pinyin xiǎng bù qǐ lai

Définitions (CFDICT)
  1. ne pas se souvenir
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她的地址死活想不起来。
    她的地址死活想不起來。
    tā de dì zhǐ sǐ huó xiǎng bù qǐ lái 。
    • Peu importe à quel point j'essaie, je n'arrive pas à me rappeler son adresse.
  2. Mandarin
    我想不起来这个机器怎么用了。
    我想不起來這個機器怎麼用了。
    wǒ xiǎng bù qǐ lái zhè ge jī qì zěn me yòng le 。
    • Je n'arrive pas à me rappeler comment utiliser cette machine.
  3. Mandarin
    我想不起来我在哪儿买的了。
    我想不起來我在哪兒買的了。
    wǒ xiǎng bù qǐ lái wǒ zài nǎ er mǎi de le 。
    • Je ne me rappelle plus où je l'ai acheté.
  4. Mandarin
    我想不起来。
    我想不起來。
    wǒ xiǎng bù qǐ lái 。
    • Je n'arrive pas à m'en rappeler.
  5. Mandarin
    我想不起来我们上次见面的情况了。
    我想不起來我們上次見面的情况了。
    wǒ xiǎng bù qǐ lái wǒ men shàng cì jiàn miàn de qíng kuàng le 。
    • Je ne peux pas me souvenir quand nous nous sommes rencontrés pour la dernière fois.