想想 [－－]

Jyutping soeng2 soeng2
Pinyin xiǎng xiang

Définitions (CFDICT)
  1. réfléchir à
  2. se souvenir de
  3. penser à
Définitions (CFDICT-2016)
  1. réfléchir à
  2. se souvenir de
  3. penser à
Définitions (YFDICT)
  1. penser; réfléchir
  2. y réfléchir à deux fois
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    请想想这个问题。
    請想想這個問題。
    qǐng xiǎng xiǎng zhè ge wèn tí 。
    • Veuillez réfléchir à la question.
    • Veuillez réfléchir à ce problème !
    • S'il te plaît, réfléchis à ce problème.
  2. Mandarin
    你应该想想你退休。
    你應該想想你退休。
    nǐ yīng gāi xiǎng xiǎng nǐ tuì xiū 。
    • Tu devrais penser à ta retraite.
  3. Mandarin
    让我想想。
    讓我想想。
    ràng wǒ xiǎng xiǎng 。
    • Laissez-moi réfléchir une minute.
  4. Mandarin
    你想想。
    你想想。
    nǐ xiǎng xiǎng 。
    • Réfléchis.
  5. Mandarin
    您想想看，这世上只有叛徒和伪君子。
    您想想看，這世上只有叛徒和偽君子。
    nín xiǎng xiǎng kàn ， zhè shì shàng zhǐ yǒu pàn tú hé wěi jūn zǐ 。
    • Vous voyez, dans ce monde il n'y a que des traîtres et des hypocrites.